UPOZORNĚNÍ: Tato stránka může obsahovat vulgarismy, sexuálně explicitní obsah a nekorektní mluvu. Vstup pouze na vlastní nebezpečí (18+)
| (Intro) | ||
| Long you both laid in the sun's yellow stare | Dlouho jste oba leželi v žlutavém pohledu slunce | |
| On the edge with eyes rolled back | Na okraji s očima v sloup | |
| In the waves were calling him. | Ve vlnách ho něco volalo. | |
| As he teetered on the edge | Když balancoval na hraně | |
| The waves were calling him. | Vlny ho volaly. |
| (Můstek) | ||
| He had seen it, felt it's might, bent under. | Viděl to, cítil tu sílu, podlehl jí. |
| (Sloka) | ||
| Washing away | Odplaven pryč | |
| He thinks of you. | Myslí na tebe. | |
| Everything slows | Všechno se zpomaluje | |
| Lights flashing through. | Světla probleskují skrz. |
| (Refrén) | ||
| The water flies | Voda se valí | |
| Over his head. | Nad jeho hlavou. | |
| You are me now | Teď jsi mnou | |
| As you lay on my bed. | Když ležíš v mé posteli. |
| (Refrén) | ||
| The water flies | Voda se valí | |
| Over his head. | Nad jeho hlavou. | |
| You are me now | Teď jsi mnou | |
| As you lay on my bed. | Když ležíš v mé posteli. |
| (Outro) | ||
| This is what he'd always known: | Tohle vždycky věděl: | |
| The promise of something greater | Slib něčeho většího | |
| Beyond the water's final horizon... | Za konečným obzorem vody... |
| (Sloka) | ||
| In this secret way | Tímto tajným způsobem | |
| He knew you first. | Tě poznal jako první. | |
| And from those lips | A z těch rtů | |
| A seed! | Sémě! | |
| Your mouth dropped open | Tvoje ústa se otevřela dokořán | |
| Darkness fell out. | Padla z nich temnota. | |
| Kept close in skin | Uchovaná pod kůží | |
| Kept close in blood | Uchovaná v krvi | |
| And in he was! | A uvnitř on byl! |
| (Můstek) | ||
| And from those | A z těch | |
| Lips, a seed... | Rtů, sémě... |
| (Outro) | ||
| This is the gift that he received | Toto je dar, který dostal | |
| Twisted roots kept warm. | Zkroucené kořeny zůstaly zahřáty. | |
| Raped she was | Znásilněna byla | |
| And ready for the death... | A připravená na smrt... |
| (Sloka 1) | ||
| Come down on me, my sweet angel | Sestup ke mně, můj sladký anděli | |
| Poison milk from that withering breast. | Jedovaté mléko z toho chřadnoucího prsu. | |
| Come down on me, sweet suffocation | Sestup ke mně, sladké udušení | |
| Poison milk from that withered breast. | Jedovaté mléko z toho chřadnoucího prsu. |
| (Sloka 2) | ||
| Your mask is drifting | Tvoje maska odplouvá | |
| See what writhes beneath. | Pohleď, co se svíjí pod ní. | |
| Porcelain grin is cracking | Porcelánový úsměv praská | |
| Incest to uncoil. | Incest se rozplétá. | |
| Your laugh spreads yawning | Tvůj smích se rozevírá do prázdna | |
| Black hole formation. | Vzniká černá díra. |
| (Sloka 3) | ||
| Drown and the first real breath takes hold | Utop se a poprvé se zhluboka nadechni | |
| Washed in a chill so peaceful, sink further. | Ponořen do tak klidného chladu, klesej hlouběji. | |
| Hold his hand and crush it! | Drž jeho ruku a rozdrť ji! |
| (Outro) | ||
| The depth of the chasm is infinite. | Hloubka propasti je bezkonečná. | |
| Discover bliss and serenity in drowning! | Objev blaženost a klid v to, že se utopíš! |
| (Sloka 1) | ||
| As the water takes hold | Když se ho voda zmocňuje | |
| Fills his lungs and crushes his body... | Plní mu plíce a drtí jeho tělo... |
| (Sloka 2) | ||
| Dust floats through sun in water (As you draw close, fall to me) | Prach pluje slunečním světlem ve vodě (Až se ke mně přiblížíš, padni mi do náruče) | |
| He sees like he's never seen before (I will carry you, true and free) | Vidí tak, jak nikdy předtím neviděl (Ponesu tě, opravdově a svobodně) |
| (Sloka 3) | ||
| And the water carries him away (Now that you are here, you'll swim with me) | A voda ho unáší pryč (Teď, když jsi tady, budeš plavat se mnou) | |
| Soon he ceases to be at all (I am clutching you, true)... | Brzy přestává úplně existovat (Držím tě, opravdu)... |
| (Můstek) | ||
| He sees like he's never seen before. | Vidí tak, jak nikdy předtím neviděl. |
| (Outro) | ||
| He is light! | On je světlo! | |
| He is light | On je světlo | |
| In water! | Ve vodě! | |
| In water! | Ve vodě! |
(Instrumentálka)
(Instrumentálka)
| (Instrumentální část) | ||
| All in, all in, all in a day | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne | |
| All in, all in, all in | Všechno, všechno, všechno | |
| All in, all in, all in a day | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne | |
| All in, all in, all in | Všechno, všechno, všechno | |
| All in, all in, all in a day | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne | |
| All in, all in, all in | Všechno, všechno, všechno | |
| All in, all in, all in a day | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne | |
| All in, all in, all in | Všechno, všechno, všechno | |
| All in, all in, all in a day | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne | |
| All in, all in, all in | Všechno, všechno, všechno |
| (Instrumentální část) | ||
| All in, all in, all in a day (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne (Den změní úplně všechno) | |
| All in, all in, all in (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno (Den změní úplně všechno) | |
| All in, all in, all in a day (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne (Den změní úplně všechno) | |
| All in, all in, all in (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno (Den změní úplně všechno) | |
| All in, all in, all in a day (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne (Den změní úplně všechno) | |
| All in, all in, all in (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno (Den změní úplně všechno) | |
| All in, all in, all in a day (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno během jednoho dne (Den změní úplně všechno) | |
| All in, all in, all in (A day, it changes everything) | Všechno, všechno, všechno (Den změní úplně všechno) |
| (Sloka 1) | ||
| His time there so long | Jeho čas tam byl tak dlouhý | |
| His fingers traced the endless walls he knew so well. | Jeho prsty přejížděly po nekonečných stěnách, které tak dobře znal. | |
| And there the breaths were short and hard and thick with salt | A tam byly nádechy krátké, těžké a plné soli | |
| And in this place he always knew he'd wake alone. | A na tomto místě vždy věděl, že se probudí sám. |
| (Sloka 2) | ||
| Hands clutch in panic | Ruce se křečovitě svírají v panice | |
| In this place he built of sand homes that caved. | Na tomto místě stavěl z písku domy, které se hroutily. | |
| The walls were weak with salty tears | Zdi byly oslabeny slanými slzami | |
| Through the cracks in these walls he saw the sun. | Skrz praskliny v těchto zdech viděl slunce. |
| (Refrén) | ||
| The sun dripped through the cracks and died | Slunce prosvítalo skrz škvíry a umíralo | |
| Shadows manage to betray. | Stíny dokážou zradit. | |
| The sun dripped through the cracks and died | Slunce prosvítalo skrz škvíry a umíralo | |
| Shadows manage to betray. | Stíny dokážou zradit. |
| (Sloka 3) | ||
| Like liquid was the sadness | Smutek byl jako tekutina | |
| Until into the light he stepped. | Až dokud nevstoupil do světla. | |
| Like liquid was the sadness | Smutek byl jako tekutina | |
| Until into the light he stepped. | Až dokud nevstoupil do světla. |
| (Outro) | ||
| In this truth he knew himself to be damned | V této pravdě si uvědomil, že je zatracen | |
| From sinking sands he stepped into light's embrace. | Z pohyblivých písků vstoupil do náruče světla. | |
| From sinking sands he stepped into light's embrace. | Z pohyblivých písků vstoupil do náruče světla. | |
| From sinking sands he stepped into light's embrace! | Z pohyblivých písků vstoupil do náruče světla! |
Název "Hym" je záměrnou hříčkou frontmana Aarona Turnera. Spojuje v sobě dvě anglická slova: 'Hymn' (Hymna / Hymnus / Náboženská píseň) a slovo 'Him' (On / Jemu) - odkazuje na hlavního mužského hrdinu celého konceptuálního alba...
| (Sloka 1) | ||
| Love flows | Láska proudí | |
| Fears no window | Nebojí se žádného okna | |
| Mind's time | Čas mysli | |
| Oceanic. | Oceánský. | |
| Dissolve me! | Rozpusť mě! |
| (Sloka 2) | ||
| His own light... | Jeho vlastní světlo... | |
| Now it's gone. | Teď je pryč. |
| (Sloka 3) | ||
| The thirst came on | Žízeň přišla | |
| And it came on in waves! | A přicházela ve vlnách! |
| (Sloka 4) | ||
| He would dream of | Snil o | |
| Cells swollen with water! | Buňkách nabobtnalých vodou! |
| (Závěr) | ||
| Blank memory washed away | Prázdná paměť byla smyta | |
| Swallowed whole through eyes and teeth... | Spolknuta celá skrze oči a zuby... |