UPOZORNĚNÍ: Tato stránka může obsahovat vulgarismy, sexuálně explicitní obsah a nekorektní mluvu. Vstup pouze na vlastní nebezpečí (18+)
| (Sloka 1) | ||
| Broken heads, brainwashed | Rozbité hlavy, vymyté mozky | |
| Pulls me through | Táhnou mě skrz | |
| In your mind, an instinct to survive | Do tvé mysli, instinkt přežít | |
| Censored views trick and confuse! | Cenzurované pohledy klamou a matou! |
| (Můstek) | ||
| It began just as I knew it would | Začalo to přesně tak, jak jsem věděl, že to bude | |
| Black and blue crayons scratch this Earth! | Černé a modré křídy škrábou tuto Zemi! |
| (Sloka 2) | ||
| Precious as your sins | Cenný jako tvé hříchy | |
| Blowing out your dreams. | Ničící tvé sny. | |
| Forever I will stay down in a grave | Navždy zůstanu v hrobě | |
| Buried in trappers, put it on in the past. | Pohřben v pasti, ponechán v minulosti. | |
| From eternal sickness, I lead us. | Z věčné nemoci nás vyvedu. |
| (Sloka 3) | ||
| Say that freedom is a bullshit dream | Říkám, že svoboda je zasraný sen | |
| Still, I admit, brings me hope. | Přesto přiznávám, přináší mi to naději. | |
| Stranded old song | Ztracená stará píseň | |
| Pray you're so ready to start! | Modli se, že jsi opravdu připraven začít! |
| (Refrén - Sample) | ||
| Suffering from addiction to drugs | Trpím závislostí na drogách | |
| Suffering from addiction to drugs | Trpím závislostí na drogách | |
| Suffering from addiction to drugs | Trpím závislostí na drogách | |
| Suffering from addiction to drugs | Trpím závislostí na drogách | |
| Suffering from addiction to drugs | Trpím závislostí na drogách | |
| Suffering from addiction to drugs | Trpím závislostí na drogách | |
| Suffering from addiction to drugs, drugs, drugs, drugs, drugs, drugs, drugs | Trpím závislostí na drogách, drogách, drogách, drogách, drogách, drogách, drogách | |
| Alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol, alcohol... | Alkoholu, alkoholu, alkoholu, alkoholu, alkoholu, alkoholu... |
| (Outro) | ||
| Open our World | Otevři náš svět | |
| Of Guns as of Great Despair. | Zbraní Velkého Zoufalství. | |
| Prison walls die through, through, through it! | Vězeňské zdi procházejí skrz, skrz, skrz tím! |
| (Intro) | ||
| Yeah! | Jo! |
| (Sloka 1) | ||
| Screw mommy, mommy screwed | Ser na mámu, máma je v hajzlu | |
| Lick golden sky like rain. | Olízni zlatou oblohu jako déšť. | |
| My sight sees storm weather | Můj pohled vidí bouřlivé počasí | |
| Weathered like wood. | Ošlehané jako dřevo. |
| (Sloka 2) | ||
| Peer into glass yellowed | Hledím do zažloutlého skla | |
| Curtains stained with smoke. | Záclony znečištěné kouřem. | |
| Melancholy crush | Melancholická zamilovanost | |
| In love with hurt the rus.t | Zamilovaný do bolesti a rzi. |
| (Bridge) | ||
| Burn her | Spal ji | |
| Burn her | Spal ji | |
| Burn her | Spal ji | |
| Rape! | Znásilni! |
| (Sloka 3) | ||
| This ink is dripping | Tenhle inkoust kape | |
| A certain somebody. | Na jistou osobu. | |
| Whatever these words | Cokoliv tahle slova | |
| Stood for I've gotten over! | Znamenala, už jsem to překonal! |
| (Outro) | ||
| We live down the road | Bydlíme dole u cesty | |
| Things were at their worst! | Všechno bylo v největších sračkách! |
| (Sloka 1) | ||
| We need drugs | Potřebujeme drogy | |
| We said it crystal clear! | Řekli jsme to křišťálově jasně! | |
| Just to get that progress | Jen abychom dosáhli pokroku | |
| Bring it! | Přines to! | |
| Lets humiliate | Pojďme ponižovat | |
| Best of sorrow | To nejlepší ze smutku | |
| It's all I need. | To je vše, co potřebuju. | |
| Little puss | Malá čubko | |
| Blow that sacred son of a bitch! | Sejmi toho posvátného zkurvysyna! | |
| I need guns | Potřebuju zbraně | |
| All kinds of weapons, knives... | Všechny druhy zbraní, nože... |
(Text se nachází v této podobě na 'textových '' serverech. I na youtube je k této písni dokonce fotka z bookletu - zřejmě proma, kde je takto uveden. Nicméně neodpovídá realitě. Oficiální zdroje tvrdí, že se se změnou názvu písně na "White Neighbour" nezměnil. Není tomu tak...)
| (Sloka 1) | ||
| We are the leaders of tomorrow | Jsme vůdci zítřka | |
| We are the ones to have the fun. | My jsme ti, kdo se budou bavit. | |
| We want control. We want the power | Chceme kontrolu. Chceme moc | |
| Not gonna stop until it comes. | Nezastavíme se, dokud to nepřijde. | |
| We are not Jesus Christ | Nejsme Ježíš Kristus | |
| We are not fascist pigs. | Nejsme fašistická prasata. | |
| We are not capitalist industrialists | Nejsme kapitalističtí průmyslníci | |
| We are not communists. We are the one. | Nejsme komunisti. Jsme ti vyvolení. | |
| We will build a better tomorrow | Vybudujeme lepší zítřek | |
| The youth of today will be the tool. | Dnešní mládež bude nástrojem. | |
| American children made for survival | Americké děti stvořené k přežití | |
| Fate and our destiny we shall rule. | Osudem i naším údělem budeme vládnout. | |
| I am the one who brings you the future | Já jsem ten, kdo vám přináší budoucnost | |
| I am the one who buries the past. | Já jsem ten, kdo pohřbívá minulost. | |
| A new species rises up from the ruins | Nový druh povstává z trosek | |
| I am the one who is made to last! | Já jsem ten, kdo je stvořen, aby přetrval! |
(Pojem '30 Doláčový Pytlík' odkazuje na pouliční slangový výraz pro konkrétní množství (či hodnotu) drogy. V amerických reáliích se takto běžně označuje předem odvážené množství určené k prodeji.)
(Instrumentálka)
(Dark ambient noise instrumentálka)
(Další nesrovnalost - na všech 'textových' serverech je text uveden v této podobě. Je to ovšem jen jeho část. Povedlo se mi dostat i k scanu bookletu alba, ale Eyehategod mají k textům zvláštní vztah: prostě bez názvu rozházeli části všech - samozřejmě bez nadpisů - doslova všude a navíc i různým fontem... Inu, narkotika dělaly své. p.p)
| (Sloka 1) | ||
| Breast fed from a dog | Kojený psem | |
| Since the day I was born. | Ode dne, kdy jsem se narodil. | |
| Severe allergic infection | Závažná alergická infekce | |
| Lousy lust pimp. | Mizerný, chtíčem posedlý pasák. |
| (Sloka 2) | ||
| Narcotic-induced, hypothermia... | Hypotermie, vyvolaná narkotiky... |
| (Sloka 1) | ||
| Mouth full of vagina | Huba plná vagíny | |
| Don't open, bring out the smell. | Neotvírat, vyvalí se smrad. | |
| My body wants to rain | Mé tělo chce pršet | |
| You can't move, damn it's sad. | Nemůžeš se hnout, sakra, je to smutné. | |
| Take me with him | Vezmi mě s ním | |
| I'm gone... | Jsem pryč... | |
| Women they open | Ženy se otevírají | |
| I'm free. | Jsem volný. | |
| Men I fuck | Chlapi, já šukám | |
| I'm drunk. | Jsem opilý. | |
| I hate you... | Nenávidím tě... |
| (Sloka 1) | ||
| We are! | My jsme! | |
| That's me... | To jsem já... | |
| Let me out of here! | Pusť mě odsud! | |
| Let me out of here! | Pusť mě odsud! | |
| Let me out of here I inside, as promised | Pusť mě odsud, jsem uvnitř, jak bylo slíbeno | |
| Let me die inside a circus. | Nech mě umřít v cirkusu. | |
| I am finished! | Jsem hotový! | |
| This guy always gets his infinite | Tento chlap vždy dostane své nekonečno | |
| To destroy me. | Aby mě zničil. | |
| The fuck, I'm choking! | Kurva, dusím se! | |
| This I am | Tohle jsem já | |
| Get it, scrums me | Ber to, drtí mě to | |
| No one can't get it! | Nikdo to nemůže pochopit! | |
| Oh, baby... | Och, zlato... |
| (Sloka 2) | ||
| It's alright | To je v pořádku | |
| So I'm out. | Takže to mám za sebou. | |
| These sick nightmares | Tyhle zvrácené noční můry | |
| These sick nightmares! | Tyhle zvrácené noční můry! |
| (Outro) | ||
| Where you've been? | Kde jsi byl? | |
| Deeper wisdom, it comes | Přichází hlubší moudrost | |
| She's just like me! | Ona je jako já! |
| (Sloka 1) | ||
| Failure. | Selhání. | |
| Weakness. | Slabost. | |
| Suffer | Trpět | |
| But pray? Never! | Ale modlit se? Nikdy! | |
| When I'm gone | Až budu mimo | |
| Sit down with me. | Posaď se ke mě. | |
| Let's get professional | Pojďme být profesionální | |
| Right where the butt hurts. | Přesně tam, kde to bolí. | |
| I stay away! | Držím se dál! |
| (Sloka 2) | ||
| Enjoy it burn | Užívej si, jak to hoří | |
| Closer, drag. | Pojď blíž, dej si práska. | |
| Get drunk, I ain't done | Opij se, ještě jsem neskončil | |
| At least my sister say we'll surely win. | Alespoň moje sestra říká, že určitě vyhrajeme. | |
| Budweisser surely saved me from this bitch | Budweiser mě určitě zachránil před tou čubkou | |
| Police do beat her sorry ass. | Policie jí rozsekala tu její ubohou prdel. | |
| Great white, just about to kill the mass | Velký bílý, právě zabíjí masy | |
| Understand, everything dies. | Pochop, všechno umírá. | |
| Straight inject, die another time | Přímá injekce, umřít jindy | |
| Great punchline in the church. | Skvělá pointa v kostele. | |
| Turn it away or gonna run! | Otoč se pryč, nebo utíkej! |
| (Outro) | ||
| Slay that slut | Zabij tu děvku | |
| Make my ashes turn! | Nech můj popel se proměnit! | |
| Theraphist | Terapeute | |
| Punished for words... | Jsem trestán za slova... |
| (Sloka 1) | ||
| She put on some more lipstick her tears | Nanášela si další rtěnku, její slzy | |
| Mixed with urine drenching mouth and chest through | Se smíchaly s močí, která jí zalévá ústa a hrudník až po | |
| White panties pulled to the side! | Bílé kalhotky odtažené stranou! | |
| I love her heart as well as her warm piss and the cuts and bruises on her body | Miluju její srdce, stejně jako její teplou moč a ty řezné rány a modřiny na jejím těle | |
| Stitches are needed on this holy day the third | Na šití to je v tento svatý den | |
| Year of nines! | Třetího roku devítek! |
(Instrumentálka složená ze samplů...)
