SODOM - Agent Orange (1989)
UPOZORNĚNÍ: Tato stránka může obsahovat vulgarismy, sexuálně explicitní obsah a nekorektní mluvu. Vstup pouze na vlastní nebezpečí (18+)
Agent Orange (Agent Orange)
| (Sloka 1) | | |
| Operation 'Ranch Hand' | | Operace 'Ranch Hand' |
| Spray down the death | | Rozprašuje Smrt na vše dole |
| Down on their farms. | | Na jejich pole a farmy. |
| Assault against the population | | Útok proti obyvatelstvu |
| Suppress by military arms. | | Potlačení vojenskou silou. |
| Only you prevent the forest | | Jedině ty můžeš zachránit les |
| Legalize the war. | | Legalizuj válku. |
| They are deprived of their power | | Jsou zbaveni své moci |
| Eradication without law. | | Vyhlazování bez zákona. |
| (Refrén) | | |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| A fire that doesn't burn... | | Oheň, který nepálí... |
| (Sloka 2) | | |
| All the marks erased long ago | | Všechny stopy jsou dávno smazány |
| Scars are healed up. | | Jizvy se zahojily. |
| Cancer creeps into their innocent souls | | Rakovina se plíží do jejich nevinných duší |
| Memorials of flesh and blood. | | Pomníky z masa a krve. |
| Have survived unlawfully punished | | Přežili, byli neprávem potrestáni |
| Poisoned till the end of their lives. | | Otráveni až do konce svých životů. |
| Physical deformity | | Tělesná znetvořenost |
| What medicine will help? | | Jaký lék pomůže? |
| Still births will rise... | | Počet mrtvě narozených poroste... |
| (Refrén) | | |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| Ooh, Agent Orange | | Och, Agent Orange |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| A fire that doesn't burn! | | Oheň, který nepálí! |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Sloka 3) | | |
| Grieved weak hearts are crying | | Zarmoucená slabá srdce pláčou |
| Waiting for the end. | | Čekají na konec. |
| In this condition they are dying | | V tomto stavu umírají |
| Newborns of the damned. | | Novorozenci prokletých. |
| Preserved in test tubes for generations | | Uchováváni ve zkumavkách po generace |
| Vicious circle of transmission. | | Začarovaný kruh přenosu. |
| There's no way for reparations | | Žádné odškodnění není možné |
| Must live with chemical agent called: | | Musí žít s chemickou látkou zvanou: |
| (Refrén) | | |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| Agent Orange | | Agent Orange |
| A fire that doesn't burn... | | Oheň, který nehoří... |
| (Outro) | | |
| Agent Orange... burn! | | Agent Orange... hoří! |
| Agent Orange... burn! | | Agent Orange... hoří! |
| Agent Orange... burn! | | Agent Orange... hoří! |
Tired And Red (Unavený a Zkrvavený)
| (Sloka 1) | | |
| See the gun high velocity | | Vidím zbraň s vysokou rychlostí střely |
| Levelled to my heart. | | Namířenou přímo na mé srdce. |
| Magazine filled with hollow points | | Zásobník naplněný náboji s dutou špičkou |
| Bullets invented to slaughter. | | Náboje stvořené k masakrování. |
| They activate the trigger | | Zmáčknou spoušť |
| I get fired to the wall. | | Jsem vymrštěn ke zdi. |
| Pain is pungent stops my life | | Ostrá bolest zastavuje můj život |
| Hear the last bell toll. | | Slyším, jak mi zvoní hrana. |
| (Refrén) | | |
| Tired and red the ways I gonna die | | Unavený a zkrvavený – tak mám zemřít |
| Tired and red squirm, to plead to dry. | | Unavený a zkrvavený – svíjím se, prosím, vysychám. |
| Tired and red confirm by oath the death | | Unavený a zkrvavený – přísahám na smrt |
| Tired and red to my last breath. | | Unavený a zkrvavený – až do posledního dechu. |
| (Sloka 2) | | |
| See the knife flash the sun | | Vidím čepel zablýsknout se na slunci |
| The knife that makes me run. | | Nůž, před kterým utíkám. |
| Sharp and made of stainless steel | | Ostrý, vyrobený z nerezové oceli |
| Not wholesome to feel. | | Nepříjemný na dotek. |
| Stab me to the ground - Why? | | Ubodej mě – Proč? |
| Falling down to see the sky. | | Padám a vidím nebe. |
| My eyes are closed now day is night | | Oči se mi zavírají, den se mění v noc |
| Never wake to see the light. | | Už nikdy se neproberu, abych viděl světlo. |
| (Refrén) | | |
| Tired and red the ways I gonna die | | Unavený a zkrvavený – tak mám zemřít |
| Tired and red squirm, to plead to dry. | | Unavený a zkrvavený – svíjím se, prosím, vysychám. |
| Tired and red confirm by oath the death | | Unavený a zkrvavený – přísahám na smrt |
| Tired and red to my last breath. | | Unavený a zkrvavený – až do posledního dechu. |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Sloka 3) | | |
| See the chair one thousand volts | | Vidím křeslo – tisíc voltů |
| Invite to sit down. | | Zve mě, abych usedl. |
| With closed eyes and fettered limbs | | Se zavřenýma očima a spoutanýma rukama |
| Contacts decorate an iron crown. | | Elektrody zdobí železnou korunu. |
| Overseer turns on the switch | | Dozorce sepne spínač |
| Small sparks squirt out my head. | | Z hlavy mi srší jiskry. |
| High amperage my body shook | | Vysoký proud mi rozvibroval tělo |
| In the claws of Death. | | Ve spárech Smrti. |
| (Refrén) | | |
| Tired and red the ways I gonna die | | Unavený a zkrvavený – tak mám zemřít |
| Tired and red squirm, to plead to dry. | | Unavený a zkrvavený – svíjím se, prosím, vysychám. |
| Tired and red confirm by oath the death | | Unavený a zkrvavený – přísahám na smrt |
| Tired and red to my last breath... | | Unavený a zkrvavený – až do posledního dechu... |
Incest (Incest)
| (Sloka 1) | | |
| Scour to find new ways of love | | Hledám nové cesty k lásce |
| Denounce moralisers. | | Odmítám moralizátory. |
| Ethic without prohibition and laws | | Etika bez zákazů a zákonů |
| Give no credence to Church. | | Církvi nevěřím. |
| Satisfaction in the sign of crime | | Uspokojení ve znamení zločinu |
| The meaning of my life. | | Smysl mého života. |
| There is no sin all down the line | | Žádný hřích v tom nevidím |
| No repentance pay the price. | | Kdo neprojeví lítost, zaplatí za to. |
| (Sloka 2) | | |
| Number one in the list of misdeeds | | Číslo jedna na seznamu prohřešků |
| Persuade my sister. | | Přesvědčím svou sestru. |
| She shook and gasped in licentious greed | | Třásla se a lapala po dechu v rozkošném chtíči |
| Turned by mutual whisper. | | Vzrušeni vzájemným šepotem. |
| Wrapped up in bewitched body shower | | Zahaleni v začarované sprše těl |
| Forbidden fruits taste better. | | Zakázané ovoce chutná nejlépe. |
| Primitive caress to burn out the power | | Primitivní pohlazení spaluje veškerou sílu |
| Nymphomania dressed in leather. | | Nymfomanie oblečená do kůže. |
| (Refrén) | | |
| Incest | | Incest |
| Incest | | Incest |
| Incest! | | Incest! |
| (Po-refrén) | | |
| You take your virtues in a tow | | Bereš si své ctnosti s sebou |
| And commit a sin. | | A přesto je páchán hřích. |
| By defects in your character | | Skrze vady svého charakteru |
| You will always imagine. | | Budeš si vždy představovat. |
| The number of all your virtues | | Počet všech svých ctností |
| Wipe out the stains and outrage. | | Smaž skvrny a pohoršení. |
| Realise your exceptional dreams | | Naplň své výjimečné sny |
| Incest grin and bear it. | | Incest – stisknout zuby a vydržet. |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Po-refrén) | | |
| You take your virtues in a tow | | Bereš si své ctnosti s sebou |
| And commit a sin. | | A přesto je páchán hřích. |
| By defects in your character | | Skrze vady svého charakteru |
| You will always imagine. | | Budeš si vždy představovat. |
| The number of all your virtues | | Počet všech svých ctností |
| Wipe out the stains and outrage. | | Smaž skvrny a pohoršení. |
| Realise your exceptional dreams | | Naplň své výjimečné sny |
| Incest grin and bear it. | | Incest – stisknout zuby a vydržet. |
| (Sloka 3) | | |
| Enjoy sweetest lust and I am feeling well | | Vychutnávám nejsladší chtíč a cítím se dobře |
| Moral dilemma without wrath. | | Morální dilema bez hněvu. |
| Crave for you in ecstasy of my mind | | Toužím po tobě v extázi své mysli |
| Love you to the quick. | | Miluji tě až na dřeň. |
| Don't know what has happened to me | | Nevím, co se se mnou stalo |
| The condition of a bitch. | | Osud děvky. |
| (Refrén) | | |
| Incest (Incest, incest) | | Incest (Incest, incest) |
| Incest (Incest, incest) | | Incest (Incest, incest) |
| Incest! (Incest, incest) | | Incest! (Incest, incest) |
| (Po-refrén) | | |
| You take your virtues in a tow | | Bereš si své ctnosti s sebou |
| And commit a sin. | | A přesto je páchán hřích. |
| By defects in your character | | Skrze vady svého charakteru |
| You will always imagine. | | Budeš si vždy představovat. |
| The number of all your virtues | | Počet všech svých ctností |
| Wipe out the stains and outrage. | | Smaž skvrny a pohoršení. |
| Realise your exceptional dreams | | Naplň své výjimečné sny |
| Incest grin and bear it. | | Incest – stisknout zuby a vydržet. |
Remember The Fallen (Pamatuj Na Padlé)
| (Sloka 1) | | |
| Honour the fallen heroes | | Uctěte padlé hrdiny |
| See their last resting place. | | Spatřete jejich poslední místo odpočinku. |
| Perished in the battle of nations | | Zahynuli v bitvě národů |
| Where they found eternal peace. | | Kde nalezli věčný klid. |
| Do you know the use of their decorations? | | Víš, k čemu jsou jejich vyznamenání? |
| Awarded for patriotism. | | Udělená za vlastenectví. |
| They left their life in fire | | Zanechali své životy v plamenech |
| But don't know even why... | | A ani nevědí proč... |
| (Refrén) | | |
| Remember the fallen | | Pamatuj na padlé |
| Remember the fallen | | Pamatuj na padlé |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Můstek) | | |
| To the command of despotic dictators | | Na rozkaz despotických diktátorů |
| They marched to fight in a senseless war. | | Pochodovali bojovat v nesmyslné válce. |
| Most of them were just puppets and children | | Většina z nich byli jen loutky a děti |
| The battle was lost before it began. | | Bitva byla prohraná dřív, než začala. |
| (Sloka 2) | | |
| Brotherly in heart and hand | | Bratrští v srdci i činech |
| Know that they never come back. | | Vědí, že se nikdy nevrátí. |
| With combined effort | | Se společným úsilím |
| And the believe in God. | | A vírou v Boha. |
| Their duty only as cannon fodder | | Jejich údělem bylo jen krmivo pro děla |
| Kamikaze as living bombs. | | Kamikaze jako živé bomby. |
| Driven into the open knife | | Hnáni vstříc jisté smrti |
| Deceitful and malicious. | | Záludně a zlovolně. |
| (Refrén) | | |
| Remember the fallen | | Pamatuj na padlé |
| Remember the fallen | | Pamatuj na padlé |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Outro) | | |
| Their tormented souls will never rest | | Jejich utrápené duše nikdy nenajdou klid |
| To pay us back for their innocent death. | | Aby nám oplatily svou nevinnou smrt. |
| No quarter shed our proud blood | | Bez slitování prolévají naši hrdou krev |
| Retaliation on the war path. | | Odveta na válečné stezce. |
Magic Dragon (Magický Drak)
| (Sloka 1) | | |
| Camp Duc Lap, calm before the storm | | Tábor Duc Lap, klid před bouří |
| They fight with drowsiness. | | Bojují s ospalostí. |
| Rubbed their eyes, must stay awake | | Třou si oči, musí zůstat vzhůru |
| Stared into the darkness. | | Zírají do tmy. |
| (Refrén) | | |
| Disastrous noise from far behind | | Zhoubný hluk z dálky |
| Imminent attack splits their minds. | | Blížící se útok jim rozpolcuje mysl. |
| Forces proceed to counter thrust | | Jednotky postupují k protiútoku |
| Without doubt they will rush. | | Bez váhání se vrhnou vpřed. |
| (Sloka 2) | | |
| Moon cast a shadow, menace comes near | | Měsíc vrhá stín, hrozba se blíží |
| Formed as an aeroplane. | | Má podobu letadla. |
| Take up their weapons to defend the boundary line | | Chopí se zbraní, aby bránili linii |
| Do not want to loose the reign. | | Nechtějí ztratit kontrolu. |
| (Refrén) | | |
| Disastrous noise from far behind | | Zhoubný hluk z dálky |
| Imminent attack splits their minds. | | Blížící se útok jim rozpolcuje mysl. |
| Forces proceed to counter thrust | | Jednotky postupují k protiútoku |
| Without doubt they will rush. | | Bez vávání se vrhnou vpřed. |
| (Sloka 3) | | |
| Night into day when flare bombs detonate to burn the sky | | Noc se mění v den, když světlice zapalují oblohu |
| Our hostile positions are made out there is no place to hide. | | Naše nepřátelské pozice jsou rozestaveny tak, že se není kam schovat. |
| The AC-47 send their flames from all the barrels | | AC-47 chrlí plameny ze všech hlavní |
| 6,000 shots per minute to make a hill all level. | | 6 000 ran za minutu srovná kopec se zemí. |
| (Refrén) | | |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Let sheets of fire hail down the base. | | Nechť se na základnu snášejí přívaly ohně. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| A crucial test the enemy will never raise. | | Zásadní zkouška, na kterou se nepřítel nikdy nevzmůže. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Spit tracer bullets, expose our hiding place. | | Chrlí stopovací střely, odhalují naše úkryty. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Iron monsters destroy with rage. | | Železná monstra ničí s hněvem. |
| (Sloka 4) | | |
| Pilots circle their machines as eagles in the sky | | Piloti krouží se svými stroji jako orli na obloze |
| Navigator, tactical warfare, they know the reason why. | | Navigátor, taktická válka – vědí proč. |
| Because their orders are clear: | | Protože jejich rozkazy jsou jasné: |
| Crush them to win the war! | | Zničit je a vyhrát válku! |
| (Refrén) | | |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Let sheets of fire hail down the base. | | Nechť se na základnu snášejí přívaly ohně. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| A crucial test the enemy will never raise. | | Zásadní zkouška, na kterou se nepřítel nikdy nevzmůže. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Spit tracer bullets, expose our hiding place. | | Chrlí stopovací střely, odhalují naše úkryty. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Iron monsters destroy with rage. | | Železná monstra ničí s hněvem. |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Sloka 5) | | |
| First squadron obey the command: Take off higher | | První letka plní rozkaz: Vzlétnout výš |
| No Vietcong can move in sustained fire. | | Žádný Vietkong se nepohne pod nepřetržitou palbou. |
| Orders are clear - | | Rozkazy jsou jasné – |
| Win the war! | | Vyhrát válku! |
| (Refrén) | | |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Let sheets of fire hail down the base. | | Nechť se na základnu snášejí přívaly ohně. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| A crucial test the enemy will never raise. | | Zásadní zkouška, na kterou se nepřítel nikdy nevzmůže. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Spit tracer bullets, expose our hiding place. | | Chrlí stopovací střely, odhalují naše úkryty. |
| Magic Dragon | | Magický drak |
| Iron monsters destroy with rage. | | Železná monstra ničí s hněvem. |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
Exhibition Bout (Exhibiční Zápas)
| (Sloka 1) | | |
| Arena filled with screaming crowd | | Aréna plná řvoucího davu |
| In ecstasy they cry. | | V extázi křičí. |
| Paid money for a pleasant show | | Zaplatili za příjemnou podívanou |
| Want to see him die. | | Chtějí ho vidět zemřít. |
| The matador in shining dress | | Matador v lesklém oděvu |
| Intent to prove his courage. | | Odhodlaný dokázat svou odvahu. |
| Drove by rejoicing mass | | Hnán jásajícím davem |
| It boils his pulsing blood. | | To rozpaluje jeho pulzující krev. |
| (Refrén) | | |
| Exhibition bouts under the star of law | | Exhibiční zápasy pod záštitou zákona |
| Men take pleasure in hanging gore. | | Lidé nacházejí potěšení v prolévané krvi. |
| Cruelty to animals, crime that won't get punished | | Týrání zvířat, trestný čin, který zůstane nepotrestán |
| Creatures treated as rubbish. | | Tvorové jsou považováni za odpad. |
| (Sloka 2) | | |
| With direct stabs into living flesh | | Přímými bodnutími do živého masa |
| To agonise the bull. | | Aby býk trpěl. |
| No way out, the fronts are clear | | Není úniku, prostor je otevřený |
| Take offensive, jab it through. | | Přejít do útoku, probodnout skrz. |
| On and on ride to the fall | | Stále dál až k pádu |
| In danger of his life. | | V ohrožení života. |
| Wounded, find no place to hide | | Zraněný, nemá se kam skrýt |
| Death will soon arrive. | | Smrt přijde brzy. |
| (Refrén) | | |
| Exhibition bouts under the star of law | | Exhibiční zápasy pod záštitou zákona |
| Men take pleasure in hanging gore. | | Lidé nacházejí potěšení v prolévané krvi. |
| Cruelty to animals, crime that won't get punished | | Týrání zvířat, trestný čin, který zůstane nepotrestán |
| Creatures treated as rubbish. | | Tvorové jsou považováni za odpad. |
| (Můstek) | | |
| Blood soaks and stains the parched ground | | Krev vsakuje a barví vyschlou zem |
| The slaughter to inaugurate. | | Masakr zahajuje. |
| Duel between man and beast | | Souboj mezi člověkem a zvířetem |
| Their eyes are filled with hate... | | Jejich oči jsou plné nenávisti... |
| (Hatred... hatred...) | | (Nenávist... nenávist...) |
| (Hatred... hatred...) | | (Nenávist... nenávist...) |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Sloka 3) | | |
| He restrained fierce at the eleventh hour | | V poslední chvíli se s velkým úsilím ovládl |
| 'Til death blows save his soul. | | Dokud smrtící údery nespasí jeho duši. |
| No right to exist, lamentation is law | | Nemá právo existovat, nářek je zákonem |
| His flesh served up as grub. | | Jeho maso je podáváno jako potrava. |
| Now finds peace in a better world | | Nyní nachází klid v lepším světě |
| Where man and beast are one. | | Kde člověk a zvíře jsou jedno. |
| Arena was filled with screaming crowd | | Aréna byla plná křičícího davu |
| He is dead and they are gone. | | On je mrtvý a oni jsou pryč. |
| (Refrén) | | |
| Exhibition bouts under the star of law | | Exhibiční zápasy pod záštitou zákona |
| Men take pleasure in hanging gore. | | Lidé nacházejí potěšení v prolévané krvi. |
| Cruelty to animals, crime that won't get punished | | Týrání zvířat, trestný čin, který zůstane nepotrestán |
| Creatures treated as rubbish. | | Tvorové jsou považováni za odpad. |
Ausgebombt (Vybombardováni)
| (Sloka 1) | | |
| We've drudged many decades to live free from care | | Dřeli jsme dlouhá desetiletí, abychom žili bez starostí |
| The war began, it was enough to drive us to despair. | | Válka začala, stačilo to, aby nás uvrhla do zoufalství. |
| A time when bread was more worth than pure gold | | Doba, kdy měl chléb větší cenu než ryzí zlato |
| We missed the warmness, saved us from the wintry cold. | | Postrádali jsme teplo, které nás chránilo před zimním chladem. |
| (Předrefrén) | | |
| No trade with death | | Žádný obchod se smrtí |
| No trade with arms. | | Žádný obchod se zbraněmi. |
| Dispense the war | | Zbavte se války |
| Learn from the past... | | Poučte se z minulosti... |
| (Refrén) | | |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| (Sloka 2) | | |
| Slogans to hold out 'til end, dreams ramble to the sky | | Hesla o vydržení až do konce, sny bloudí k nebi |
| Evacuated far away, we left everything behind. | | Evakuováni daleko pryč, nechali jsme všechno za sebou. |
| Fifty hundredweight bombs dashed us to the ground | | Padesáticentové bomby nás srazily k zemi |
| When military air raids stormed the land abound. | | Když vojenské nálety zaplavily zemi. |
| (Předrefrén) | | |
| No trade with death | | Žádný obchod se smrtí |
| No trade with arms. | | Žádný obchod se zbraněmi. |
| Dispense the war | | Zbavte se války |
| Learn from the past... | | Poučte se z minulosti... |
| (Refrén) | | |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| (Můstek) | | |
| Death | | Smrt |
| Arms | | Zbraně |
| War | | Válka |
| Past | | Minulost |
| (Refrén) | | |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Sloka 3) | | |
| Political tyranny exercised by morbid despots | | Politická tyranie vykonávaná zvrhlými despoty |
| Bombardment of fire wasn't win but loss. | | Ohnivé bombardování nebylo vítězství, ale ztráta. |
| Corpses buried under ruins and debris | | Mrtvoly pohřbené pod ruinami a troskami |
| No more war the solution all the nations need. | | Žádná další válka - to je řešení, které všechny národy potřebují. |
| (Předrefrén) | | |
| No trade with death | | Žádný obchod se smrtí |
| No trade with arms. | | Žádný obchod se zbraněmi. |
| Dispense the war | | Zbavte se války |
| Learn from the past... | | Poučte se z minulosti... |
| (Refrén) | | |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
| Ausgebombt | | Vybombardováni |
Baptism Of Fire (Křest Ohněm)
| (Sloka 1) | | |
| Product of my breeding | | Produkt mého šlechtění |
| Inauspicious shapes. | | Nešťastné tvary. |
| Formed by depravity | | Vytvořené zvrhlostí |
| Abnegation of my past. | | Odmítnutí mé minulosti. |
| (Refrén) | | |
| Resigning, ireful | | Rezignující, rozhněvaní |
| Watching the depopulation. | | Sledující vylidňování. |
| Danger, impotence | | Nebezpečí, nemohoucnost |
| Envelope the world with fear. | | Obalují svět strachem. |
| Unnatural decay | | Nepřirozený rozklad |
| Disclose the human need. | | Odhalují lidskou potřebu. |
| Ptomaine, cremation | | Ptomain, kremace |
| Baptism of fire we'll not survive... | | Křest ohněm nepřežijeme... |
| (Sloka 2) | | |
| Abject and spirited | | Zoufalý a plný elánu |
| Getting excessive with results. | | Přehnané nadšení výsledky. |
| Dislike a normal life | | Nemají rádi normální život |
| Excruciating waste away. | | Trýznivě mizejí. |
| (Refrén) | | |
| Resigning, ireful | | Rezignující, rozhněvaní |
| Watching the depopulation. | | Sledující vylidňování. |
| Danger, impotence | | Nebezpečí, nemohoucnost |
| Envelope the world with fear. | | Obalují svět strachem. |
| Unnatural decay | | Nepřirozený rozklad |
| Disclose the human need. | | Odhalují lidskou potřebu. |
| Ptomaine, cremation | | Ptomain, kremace |
| Baptism of fire we'll not survive... | | Křest ohněm nepřežijeme... |
| (Sloka 3) | | |
| Symptoms of pathogenia | | Příznaky patogenie |
| Depropotionate your body. | | Deformujte své tělo. |
| Incurable disfigurement | | Nevyléčitelné znetvoření |
| Bones decompose alive. | | Kosti se rozkládají zaživa. |
(Kytarové sólo – Frank Blackfire)
| (Refrén) | | |
| Resigning, ireful | | Rezignující, rozhněvaní |
| Watching the depopulation. | | Sledující vylidňování. |
| Danger, impotence | | Nebezpečí, nemohoucnost |
| Envelope the world with fear. | | Obalují svět strachem. |
| Unnatural decay | | Nepřirozený rozklad |
| Disclose the human need. | | Odhalují lidskou potřebu. |
| Ptomaine, cremation | | Ptomain, kremace |
| Baptism of fire we'll not survive... | | Křest ohněm nepřežijeme... |
| (Sloka 4) | | |
| Return to biogenetics | | Návrat k biogenetice |
| Turn over a new leaf. | | Otočit nový list. |
| To form a vicious circle | | Vytvořit začarovaný kruh |
| Till end of time!!! | | Až do konce času!!! |
Don't Walk Away (Neodcházej) - Tank cover
| (Sloka 1) | | |
| Get down six feet under | | Zahrabat se dva metry pod zem |
| I wish she would, your fat blanket mother. | | Kéž by to udělala tvoje tlustá matka. |
| She growls and roars like thunder | | Vrčí a řve jako hrom |
| A mouth so big, the eighth world wonders. | | Huba tak velká, že by se dala nazvat osmým divem světa. |
| She wants me to throw her daughter away | | Chce, abych se zbavil její dcery |
| And pick her up instead... | | A místo toho si vzal ji... |
| (Refrén) | | |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| (Sloka 2) | | |
| Yes another cunning plot, to get me under her covers. | | Ano, další lstivý plán, dostat mě pod její přikrývku. |
| Dior stockings and nothing on top | | Punčochy Dior a nahoře nic. |
| She ain't like a normal mother. | | Není jako normální matka. |
| I wish I was a million miles away | | Kéž bych byl milion mil daleko |
| So I can't hear her say... | | Abych neslyšel, jak říká... |
| (Refrén) | | |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| (Můstek) | | |
| Don't don't (walk away) | | Ne, (neodcházej) |
| Don't don't (walk away) | | Ne, (neodcházej) |
| Don't don't (walk away...) | | Ne, (neodcházej...) |
(Kytarové sólo – Frank ´Blackfire´)
| (Sloka 3) | | |
| When will this dreadful nightmare end? | | Kdy tahle hrozná noční můra skončí? |
| I really don't want another. | | Opravdu nechci další. |
| That fat blanket woman drives me round and bend | | Ta tlustá žena mě dovádí k šílenství |
| How can you get lower when hell is in the gutter. | | JJak se můžeš dostat ještě níž, když už jsi na dně. |
| I wish I was a million miles away. | | Kéž bych byl milion mil daleko. |
| So I can't hear her say... | | Abych neslyšel, jak říká... |
| (Refrén) | | |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| Don't walk away (Don't walk away) | | Neodcházej (Neodcházej) |
| Don't walk away (Don't walk away...) | | Neodcházej (Neodcházej...) |
