Popis alba

VOIVOD - Dimension Hatröss (1988)

UPOZORNĚNÍ: Tato stránka může obsahovat vulgarismy, sexuálně explicitní obsah a nekorektní mluvu. Vstup pouze na vlastní nebezpečí (18+)

Experiment (Experiment)

(Sloka 1)
Loud echoes from the end		Hlasité ozvěny z konce
Nothing but a flat lie.		Nic než obyčejná lež.
All I need is a New world		Vše, co potřebuji, je Nový svět
Create my Universe.		Vytvořit svůj Vesmír

(Refrén)
The four basic forces		Čtyři základní síly
Are ready and fixed.		Jsou připraveny a dány.
All set to prove myself		Jsem připraven dokázat
It really exists.		Že to skutečně existuje.
Risk it, try it, find it!		Riskuj to, zkus to, najdi to!

(Sloka 2)
If my body cannot stand		Pokud mé tělo nevydrží
Don't wanna be born again.		Nechci se znovu narodit.
I have enough of my land		Mám dost své země
Putting myself in this project.		Vkládám se do tohoto projektu.
Within a space that's still secret		V prostoru, který je stále skrytý
Am I to blame for future fate?		Jsem snad vinen budoucím osudem?

(Sloka 3)
A ball of energy		Koule energie
Vortex around me.		Vír kolem mne.
I have to realize		Musím si uvědomit
My theory is wise.		Že má teorie je správná.

(Refrén)
The four basic forces		Čtyři základní síly
Are ready and fixed.		Jsou připraveny a dány.
All set to prove myself		Jsem připraven dokázat
It really exists.		Že to skutečně existuje.
Risk it, try it, find it!		Riskuj to, zkus to, najdi to!

(Sloka 4)
I think I've found the way		Myslím, že jsem našel cestu
I wanna move not stay.		Chci se pohnout, ne zůstat.
Time is fast and so unsafe		Čas je rychlý a nebezpečný
Conquest is what I can expect.		Očekávám jen dobývání.
Without frontiers there's no respect		Bez hranic není respekt
The less you give the more I take.		Čím méně dáváš, tím více beru.

(Sloka 5)
Burst getting stronger		Výbuch sílí
In atoms smasher		V urychlovači částic
Powerful magnets		Silné magnety
Interchange the mass.		Mění hmotu.
Annihilation, a full reaction		Annihilace, úplná reakce
The protons travel		Protony cestují
In a big circle.		Ve velkém kruhu.
Meeting in this race		Setkávají se v tomto závodě
Their mirror-image.		Jejich zrcadlový obraz.

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Sloka 6)
Dematerialized...		Dematerializovaný...
Body lost its size.		Tělo ztratilo svou velikost.
Tube without exit		Tunel bez východu
No way out of it.		Žádná cesta ven.
Micro-galaxies		Mikrogalaxie
A lot more to see.		Je toho mnohem víc k vidění.
Magnetic fusion		Magnetická fúze
My self-creation.		Moje vlastní stvoření.
I'm in the machine		Jsem ve stroji
Going through my dreams.		Procházím svými sny.

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Outro)
Dimension Hatröss		Dimenze Hatröss
Dimension Hatröss		Dimenze Hatröss

Tribal Convictions (Kmenové Rozsudky)

(Sloka 1)
Dance for masters...primitive		Tancujte pro pány...primitivní
Full of colors...offensive.		Plní barev...urážlivé.
I've just arrived		Právě jsem dorazil
Like a flash in the dark		Jako záblesk ve tmě
My life has been		Můj život byl
Lit up like a spark.		Zažehnut jako jiskra.
They turn around the grand fire		Shromažďují se kolem velkého ohně
They sing a song to get higher.		Zpívají píseň, aby se povznesli.
I've just got here		Právě jsem sem přišel
To find underbrains		Abych našel podmozky
I'll watch their voodoo		Budou sledovat jejich voodoo
That starts the rain.		Které spouští déšť.

(Refrén)
Are there any forces?		Existují zde nějaké síly?
Are there two faces?		Existují zde dvě tváře?
Are there some chances?		Jsou tu nějaké šance?

(Sloka 2)
We've never seen...that before		Tohle jsme nikdy předtím....neviděli
It's what we've been...waiting for.		Na tohle jsme...čekali.
It just arrived		Právě to dorazilo
To save our lives		Aby to zachránilo naše životy
The flying Lord		Létající Pán
The God of all time.		Bůh všech časů.
Have no idea....what it thinks		Nemáme tušení...co si myslí
But have no fear...we trust it.		Ale nebojíme se...důvěřujeme mu.
It is the leader		Je to vůdce
Of our sacred wars?		Našich svatých válek?
Came from the sky		Přišel z nebe
It rules so far...		Zatím vládne...

(Refrén)
Are there any forces?		Existují zde nějaké síly?
Are there two faces?		Existují zde dvě tváře?
Are there some chances?		Jsou tu nějaké šance?

(Sloka 3)
They're searching for something		Něco hledají
Something to believe in...		Něco, čemu věřit...
Their convictions		Jejich rozsudky
Blood effusion		Prolití krve
Is it a crime?		Je to zločin?
Their convictions		Jejich rozsudky
Self-destruction		Sebezničení
At the right time.		Ve správný čas.
Their convictions		Jejich rozsudky
Exploitation		Vykořisťování
Under the sigh.		Pod povzdechem.

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Sloka 4)
It's gonna be more		Bude toho víc
It's gonna be war		Bude válka
It's gonna be...		Bude to...
Who's the God?		Kdo je Bůh?
Who's the Dog?		Kdo je Pes?
It's gonna be more		Bude toho víc
It's gonna be war		Bude válka
It's gonna be...		Bude to...
Who's the God?		Kdo je Bůh?
Who's the Dog?		Kdo je Pes?

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Outro)
Who's God? Who's Dog?		Kdo je Bůh? Kdo je Pes?
Who's God? Who's Dog?		Kdo je Bůh? Kdo je Pes?
Who's God? Who's Dog?		Kdo je Bůh? Kdo je Pes?
Who's God? Who's Dog?!?		Kdo je Bůh? Kdo je Pes?!?

Chaosmöngers (Šiřitelé Chaösu)

(Sloka 1)
Direct strategy		Přímá strategie
Against authority		Proti autoritě
Setting bombs anywhere		Pokládání bomb kdekoliv
Terrorists everywhere.		Teroristé všude.
Phantoms execute		Stíny vykonávají
What must be their rules		To, co musí být jejich pravidla
Like a spy disappears		Jako špióni mizí
When the trouble is near.		Když je problém blízko.

(Refrén)
The chaosmöngers		Šiřitelé chaösu
Prefer to get away.		Raději utečou.
When people fall down		Když lidé umírají
But they killed the wrong ones.		Ale zabili ty špatné.

(Sloka 2)
Certainly out of touch		Rozhodně mimo realitu
Opinion grows too much		Názory přerůstají únosnou mez
Diplomatic outfits		Diplomatické struktury
To control all the risk.		Aby kontrolovaly všechna rizika.
Searching for dissidents		Hledají disidenty
Hyper assassins		Hyperatentátníci
Hit with simplicity		Útočí jednoduše
Big opportunity.		Velká příležitost.

(Refrén)
The chaosmöngers		Šiřitelé chaösu
Prefer to get away.		Raději utečou.
When people fall down		Když lidé umírají
But they killed the wrong ones.		Ale zabili ty špatné.

(Sloka 3)
I've gotta know		Musím vědět
Who's living here.		Kdo tady žije.
I've gotta go		Musím jít
Where I can live.		Kam můžu jít žít.
Nothing bad happens		Nic špatného se neděje
To the ones concerned.		Těm, kterých se to týká.
So if you're upset		Takže pokud jsi rozrušený
Don't take my life to bet.		Nehazarduj s mým životem.

(Sloka 4)
They're gonna see		Uvidí
I'm not from here.		Že nejsem odsud.
No one is free		Nikdo není svobodný
There's too much fear.		Je tu příliš strachu.
During the craven's war		Během války zbabělců
Please don't ask for more.		Prosím nechtějte víc.
See what we passed by		Podívejte se, čím jsme prošli
A thousand crimes and lies.		Tisíci zločiny a lží.

(Sloka 5)
The social infection is here		Sociální infekce je tu
Paranoia complication is near.		Paranoidní komplikace je blízko.
The bluffer's corporation goes on		Korporace podvodníků pokračuje
Another attempted murder		Další pokus o vraždu
Breaks down.		Selhává.

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Sloka 6)
Cause...have strange echoes		Protože...jsou tu zvláštní ozvěny
Most...of your right goes.		Většina...vašich práv mizí.
Same...same old story		Stejné...pořád stejný příběh
Shame...ain't no glory.		Hanba...žádná sláva.

(Sloka 7)
Straight...ahead from you		Přímo...před tebou
Blame...is waiting for you.		Vina...na tebe čeká.
Hate...all over you		Nenávist...všude kolem tebe
Rage...against you too.		Zlost...taky proti tobě.

(Outro)
The social infection is here		Sociální infekce je tu
Paranoia complication is near.		Paranoidní komplikace je blízko.
The bluffer's corporation goes on		Korporace podvodníků pokračuje
Another attempted murder		Další pokus o vraždu
Breaks down...		Selhává...

Technocratic Manipulators (Technokratičtí Manipulátoři)

(Sloka 1)
I've passed the entry to the system		Prošel jsem vstupem do systému
They taught me with an anthem		Učili mě pomocí hymny
It seems like I'm one of them.		Vypadá to, že jsem jedním z nich.
A kind of people I can't describe		Typ lidí, který nedokážu popsat
They got a number between their eyes.		Mají číslo mezi očima.
Identity has been commanded		Identita byla nařízena
Subconscious has recorded		Podvědomí to zaznamenalo
The orders from the Big head.		Rozkazy od Šéfa.
I'm now a part of this machine		Teď jsem součástí tohoto stroje
Supervised by the telescreen.		Pod dohledem obrazovky.

(Refrén)
That's not for me, too much for me		To není pro mě, je toho na mě moc
That's all for me.		To je vše pro mě.
And they're going nowhere		A nikam se neposouvají
To find better somewhere		Aby někde našli něco lepšího
But can't get out of there.		Ale nemohou se odtamtud dostat.

(Sloka 2)
During the night my soul is hearing		Během noci má duše slyší
Usual advertising		Obvyklou reklamu
Message that I'm still learning.		Zprávu, kterou se stále učím.
One thousand times it's a routine		Tisíckrát opakovaná rutina
Should be enough to fall asleep.		Mělo by to stačit k usnutí.

(Refrén)
That's not for me, too much for me		To není pro mě, je toho na mě moc
That's all for me.		To je vše pro mě.
And they're going nowhere		A nikam se neposouvají
To find better somewhere		Aby někde našli něco lepšího
But can't get out of there.		Ale nemohou se odtamtud dostat.

(Sloka 3)
Is it the same message		Je to ta stejná zpráva
For the preconceived children?		Pro předem naprogramované děti?
Let me know, before I go...		Dejte mi vědět, než odejdu...

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Sloka 4)
Death of their liberty		Smrt jejich svobody
Feeds the supremacy...		Živí nadřazenost...

(Sloka 5)
Under hypnosis I take a walk		Pod hypnózou jdu na procházku
Controlled people have to stop		Ovládaní lidé se musí zastavit
Robotic voice starts to talk.		Robotický hlas začíná mluvit.
Why we must be listening?		Proč musíme poslouchat?
I think we all had the same dreams.		Myslím, že jsme všichni měli stejné sny.

(Refrén)
And they're going nowhere		A nikam se neposouvají
To find better somewhere		Aby někde našli něco lepšího
But can't get out of there...		Ale nemohou se odtamtud dostat...

(Outro)
I'd rather think		Raději bych přemýšlel
Coz is something strong.		Protože je to silné.
I'd rather think		Raději bych přemýšlel
Coz is something wrong.		Protože je něco špatně.
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
Coz my mind is smashed.		Protože mi to v hlavě úplně šrotuje.
I'd rather think...		Raději bych přemýšlel...
Coz I can't live there.		Protože tam nemůžu žít.
I'd rather...		Raději bych...
Think...		Přemýšlel...

Macrosolutions To Megaproblems (Makrořešení Megaproblémů)

(Sloka 1)
A long way to get here		Dlouhá cesta, než jsme se sem dostali
The chaosmöngers scream:		Šiřitelé chaösu křičí:
"No more, control!"		"Už žádná kontrola!"
"Leave minds, alone!"		"Nechte mysli být!"
We'll turn it upside down		Obrátíme to naruby
Been waiting oh so long.		Čekali jsme tak dlouho.
This is it, it's finished		To je ono, je to hotové
This is it, we get it!		To je ono, chápeme to!

(Sloka 2)
The Big liar on his side		Velký lhář na jeho straně
Hiding, hearing inside:		Schovává se, poslouchá uvnitř:
"No more, control!"		"Už žádná kontrola!"
"Leave minds, alone!"		"Nechte mysli být!"
We'll show them what we got		Ukážeme jim, co v nás je
Forever they'll be locked.		Navždy zůstanou uzamčeni.
This is what, you look for		Tohle je to, co hledáš
This is more, this is war!		Tohle je víc, tohle je válka!

(Refén)
It's gonna be hostility...		Bude to nepřátelství...

(Sloka 3)
Hypothetic is liberty		Svoboda je hypotetická
Anti-being society.		Společnost proti bytí.
As directed reality		Jako řízená realita
My point of view that's for sure		Můj pohled na věc, to je jisté
Is lucid but insecure.		Je jasný, ale nejistý.
Revolution is evident		Revoluce je zřejmá
Chaosmöngers are resistant.		Šiřitelé chaösu odolávají.

(Refrén)
You better shake up your mind		Raději si pročisti mysl
Coz if you're just staying blind		Protože pokud zůstaneš slepý
Integrity you won't find.		Integritu nenajdeš.

(Sloka 4)
The discord is real now		Nesoulad je teď skutečný
Echo is very loud!		Ozvěna je velmi hlasitá!
"No more, control!"		"Už žádná kontrola!"
"Leave minds, alone!"		"Nechte mysli být!"
Soon the system will die		Systém brzy zemře
It's another rough time.		Je to další těžké období.
Don't back off, and stand up		Nevzdávej to a postav se
Go for it, we need it!		Jdi do toho, potřebujeme to!

(Sloka 5)
My point of view that's for sure		Můj pohled na věc, to je jisté
Is septic and insecure.		Je hnisavý a nejistý.
Evolution isn't a shame		Evoluce není ostuda
Each member stays in the game.		Každý člen zůstává ve hře.

(Refrén)
You better shake up your mind		Raději si pročisti mysl
Coz if you're just staying blind		Protože pokud zůstaneš slepý
Integrity you won't find.		Integritu nenajdeš.

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Můstek 1)
Maybe we'll win, maybe we'll lose		Možná vyhrajeme, možná prohrajeme
Confrontation, both side they use!		Konfrontaci používají obě strany!

(Můstek 2)
Macrosolutions to Megaproblems		Makrořešení pro Megaproblémy
Macrosolutions to Megaproblems..		Makrořešení pro Megaproblémy...
Macrosolutions to Megaproblems		Makrořešení pro Megaproblémy
Macrosolutions to Megaproblems...		Makrořešení pro Megaproblémy...
It hasn't changed		Nic se nezměnilo
It's all the same.		Všechno je stejné.
You'll check the box		Zaškrtneš políčko
You'll put that cross.		Uděláš křížek.
The vote is done, another one.		Hlasování skončilo, další kolo.

(Sloka 6)
My point of view that's for sure		Můj pohled na věc, to je jisté
Is worry and insecure.		Je ustaraný a nejistý.
But I won't forget this gang		Ale nezapomenu na tuhle partu
The chaosmöngers who still stand.		Šiřitelů chaösu, kteří stále vládnou.

(Refrén)
You better shake up your mind		Raději si pročisti mysl
Coz if you're just staying blind		Protože pokud zůstaneš slepý
Integrity you won't find...		Integritu nenajdeš...

Brain Scan (Scan Mozku)

(Sloka 1)
No sun for the grey children		Žádné slunce pro šedé děti
Waiting to catch the strange		Čekající, aby zachytily zvláštní
Airy notions of that place.		Vzdušné představy toho místa.
Now their evolutions		Teď jejich evoluce
Means their brain mutations.		Znamenají jejich mozkové mutace.
The wider is the comprehension		Čím širší je chápání
The deeper and stronger is the illusion.		Tím hlubší a silnější je iluze.
They're no more material		Už nejsou hmotní
Since they're invisible.		Protože jsou neviditelní.

(Refrén)
High pressure inside me		Vysoký tlak uvnitř mě
Erasure, I'm empty.		Vymazání, jsem prázdný.
With their talk, they fill me		Svými řečmi mě naplňují
Now I walk, so brainy.		Teď odcházím, tak chytrý.

(Sloka 2)
Who's in my head, hiding themselves		Kdo je v mé hlavě a skrývá se
It hurts me so, it's a brainscan.		Tak to bolí, je to sken mozku.
Who's it instead, instead myself		Kdo je to místo mě, místo mě samotného
I hate it so, it's a brain scan.		Tohle tak nesnáším, je to sken mozku.

(Sloka 3)
Creeping in your double mind		Plíží se do tvé dvojí mysli
There's nothing they can't find.		Není nic, co by nenašli.
You've lost all your energy		Ztratil jsi veškerou energii
Not able to set you free.		Nedokážeš se osvobodit.
They will own you just like me		Ovládnou tě stejně jako mě
Just like me, just like me...		Stejně jako já, stejně jako já...

(Refrén)
High pressure inside me		Vysoký tlak uvnitř mě
Erasure, I'm empty.		Vymazání, jsem prázdný.
With their talk, they fill me		Svými řečmi mě naplňují
Now I walk, so brainy...		Teď odcházím, tak chytrý...

(Sloka 4)
Sometimes I feel		Někdy cítím
Their cold presence		Jejich chladnou přítomnost
Checking my mind, it's a brain scan.		Kontrolují mou mysl, je to sken mozku.
Sometimes my soul		Někdy moje duše
Can't reach a sense		Nemůže dosáhnout smyslu
This head is mine, it's a brain scan.		Ta hlava je má, je to sken mozku.

(Sloka 5)
Don't ask 'em to give a break		Nežádej je o přestávku
You can't even close the gate.		Ani nemůžeš zavřít bránu.
Passing through both hemispheres		Procházejí oběma hemisférami
Searching in all memories.		Prohledávají všechny vzpomínky.
Knowing what's inside of me		Vědí, co je uvnitř mě
Side of me, side of me, side of me...		Moje stránka, moje stránka...

(Sloka 6)
Perceptive entity		Vnímavá entita
Emotive synergy!		Emotivní synergie!

(Sloka 7)
Hyper-detection		Hyperdetekce
Suck out the reason		Vysávají rozum
Is there something I could feel.		Je něco, co bych mohl cítit.
Translucid language		Průsvitný jazyk
Reflect the new age		Odráží novou dobu
Words are a limitation.		Slova jsou omezení.

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Sloka 8)
Locking me out of my skull		Uzamykají mě mimo mou lebku
Something without physical.		Něco, co nemá fyzickou formu.
Disturbing my frequency		Narušuje mou frekvenci
Terminate identity.		Likviduje identitu.
Me, I, myself out of me		Já, já, já mimo sebe
Out of me, out of me...		Mimo sebe, mimo mě...

Psychic Vacuum (Psychická Prázdnota)

(Sloka 1)
Still twisting and suggesting		Stále se kroutí a něco navrhují
Some passengers		Někteří pasažéři
Play with my nerves.		Si hrají s mými nervy.
It paralyses dexterity		Paralyzuje to obratnost
Inculcating anxiety.		Vštěpuje to úzkost.
Can compromise my reason...		Může to ohrozit můj úsudek...

(Sloka 2)
Reach out of trance		Vymanit se z transu
How could I stop the entrance?		Jak bych mohl zastavit vstup?
Over the stress		I přes stres
I have to find the weakness.		Musím najít slabinu.
Involve a quest		zahájit pátrání
Between my mind and myself!		Mezi mou myslí a mnou samým!

(Sloka 3)
Head is like a burning house		Hlava je jako hořící dům
What can I do for my rescue?		Co mohu udělat pro svou záchranu?
Inverse the strike to take the lead		Obrátit útok a převzít vedení
Then following what I believe.		A pak následovat to, čemu věřím.
Ain't got the same conception...		Nemáme stejné chápání...

(Sloka 4)
I'm now able		Teď jsem schopen
To push those spirits outside.		Vytlačit ty duchy ven.
My thought is free		Mé myšlení je svobodné
And forever lives in me.		A navždy žije ve mně.
Psychic transfer		Psychický přenos
I've stolen their unique power!		Ukradl jsem jejich jedinečnou sílu!

(Kytarové sólo – 'Piggy')

(Outro)
Nothing can stop the evacuation!		Nic nemůže zastavit evakuaci!
Nothing can stop the psychic vacuum!		Nic nemůže zastavit psychické vakuum!

Cosmic Drama (Kosmické Drama)

(Sloka 1)
Lost in a shadow		Ztracený ve stínu
The planet rolls like a ball.		Planeta se otáčí jako koule.
Darkness will follow		Temnota bude následovat
And soon the whole thing will fall.		A brzy se to celé zhroutí.
Coz now I'm able		Protože teď jsem schopen
To see the little light		Vidět malé světlo
Coz now I'm able		Protože teď jsem schopen
To know what's in the sky...		Vědět, co je na obloze...

(Sloka 2)
Ground is shaking		Země se otřásá
And it's still far away.		A je to stále daleko.
Sure it's coming		Samozřejmě, že to přichází
The drama is on its way.		Drama je na cestě.
Coz this is much faster		Protože je to mnohem rychlejší
Than a runaway star		Než prchající hvězda
Too brilliant		Příliš jasné
To watch it with my eyes...		Abych to mohl sledovat očima...

(Sloka 3)
Radical abortion		Radikální zvrat
Impulsive conclusion.		Impulzivní závěr.
All things good		Vše dobré
Get their end.		Má svůj konec.
Even vast, no man's land.		I rozlehlá země nikoho.

(Refrén)
Too many reasons		Příliš mnoho důvodů
Too much oppression		Příliš útlaku
My mind's mutation.		Mutace mé mysli.
With my psychic power		S mou psychickou silou
Imploring the quasar.		Vzývám kvasar.
There is no freedom		Neexistuje svoboda
No satisfaction		Žádné uspokojení
I want some action.		Chci nějakou akci.
With my psychic power		S mou psychickou silou
Everything is over.		Všechno je u konce.
That's why I do that		Proto to dělám
That's why it's a fact.		Proto je to fakt
Why do I regret?		Proč bych litoval?
Nothing better yet.		Nic lepšího zatím není.

(Sloka 4)
Sky is red and nature		Nebe je červené a příroda
Falls in disgrace.		Padá do hanby.
Space is dread		Vesmír je hrůzný
There's no place to be safe.		Není místo, kde by bylo bezpečno.
The quasar is coming		Kvasar přichází
Ordered by my mind		Řízený mou myslí
Spreading X-rays		Šíří rentgenové záření
Making the system blind!		Oslepuje systém!

(Sloka 5)
Astral rotation		Hvězdná rotace
Turning the wrong way.		Otáčí se špatným směrem.
Solar collision		Sluneční kolize
Causing the end of this age.		Způsobující konec tohoto věku.
Comets flying		Komety létají
Emanating a gas		Vyzařují plyn
Intoxicating every form of life.		Otráví každou formu života.

(Sloka 6)
For a lost dimension		Pro ztracenou dimenzi
Have a wise solution.		Mít moudré řešení.
Better now than never		Lepší teď než nikdy
Don't need more, you neither.		Už nic víc nepotřebujeme, ty taky ne.

(Refrén)
Too many reasons		Příliš mnoho důvodů
Too much oppression		Příliš útlaku
My mind's mutation.		Mutace mé mysli.
With my psychic power		S mou psychickou silou
Imploring the quasar.		Vzývám kvasar.
There is no freedom		Neexistuje svoboda
No satisfaction		Žádné uspokojení
I want some action.		Chci nějakou akci.
With my psychic power		S mou psychickou silou
Everything is over.		Všechno je u konce.
That's why I do that		Proto to dělám
That's why it's a fact.		Proto je to fakt.
Why do I regret?		Proč bych litoval?
Nothing better yet.		Nic lepšího zatím není.

(Outro)
The final process		Konečný proces
Hard and so complex:		Těžký a velmi složitý:
Reverse the motion		Obrátit pohyb
Adding some tension.		Přidat trošku napětí.
Setting the machine		Nastavit stroj
Awaiting to leave.		Čekat na odchod.
My bones and my soul		Mé kosti a duše
On my way back home.		Jsou na cestě domů.
Have a look behind:		Podívej se zpět:
Nothing more to find...		Už není nic víc k nalezení...